Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2015

Invasores del espacio #2

Segunda emisión de "Invasores del Espacio" con Santi Alonso en FM Oriente 92.3 y El Cerebro Digital www.elcerebrodigital.com #Los80y90 en el aire!


Invasores del espacio #1

Compartimos con ustedes la primera emisión de "Invasores del espacio" por FM Oriente 92.3 y El Cerebro Digital www.elcerebrodigital.com

#Los80y90 en el aire. Con Santiago Alonso


EL SECRETO DE SUS OJOS VERSIÓN EEUU

(por Santiago Alonso).- En el 2009 se estrenó el film que le dió a la Argentina el segundo premio Oscar de la Academia. El primero fué otorgado a "La historia oficial" en 1986, momento en el que Luis Puenzo se llevaba la estatuilla por la categoría "Mejor película de habla no inglesa". Luego de 23 años sucedía lo mismo con la obra de Juan José Campanella quien ya llevaba un par de años trabajando en el país del norte dirigiendo episodios de series como "Dr House", "3rd Rock" y "La ley y el orden" entre otras.
Como toda película no hecha en holywood que sobresale, los yankees tienen la necesidad de readaptarla y rodarla con actores que hablen su mismo idioma. La mayoría de las veces la alquimia no termina bien y terminan ofreciendo films que poco o nada tienen que ver con el material original. Algunos casos de remakes fallidas: "Vanilla Sky", fue la adaptación hecha en EEUU del film español "Abre tus ojos", "Muer…